†ｓακｉ†さんの日記

更新する

- 2010/11/1 14:07
- THE D-MOTION
- コメント(1)
- 閲覧(14)
- 「THE D-MOTION」和訳しました
  
  ＊＊＊＊＊
  
  「THE D-MOTION」
  
  DECO
  感じたい
  ﾊﾟｰﾃｨｰの人々を感じたい
  君の揺れる動きを
  感じたい
  時代の動きを感じたい
  ３からｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝだ
  感じたい
  ただ感じたいだけなんだ
  何だって？
  ２
  感じたい
  １、０
  感じたい
  静かに…
  俺に音を聞かせてくれ
  
  光るﾌﾛｱｰ
  低いﾃﾝｼｮﾝを上げて！
  踊る人々かき分け君探す
  ここで金曜の夜に
  また逢えると
  音でつなぐ運命が
  俺達の体を揺らす
  まだ終わらない
  今夜はﾊﾟｰﾃｨｰだ
  俺が壊したﾋﾞｰﾄを感じて
  君の体を焼き尽くすから
  君の動きが好きだ
  君の体が作る波が好きだ
  俺がやりたいこと
  君は知ってるだろ
  
  みんなで踊ろう
  派手に揺らして
  体揺らして
  こっちへ来いよ
  騒ぐ気持ち
  君の笑顔があるから
  いんじゃない？
  踊ろうよ
  張り裂けそうな胸で
  騒ごうよ
  君と踊りたい
  笑おうよ
  ｼｬﾚてるﾋﾞｰﾄで
  今を飾ろう
  忘れない時間を
  
  一人だと不安になる夜は
  ここに来て
  気持ち上げていこう
  虹のような夢の中で
  君の手を離さずに行こう
  今夜は君と
  つながれる気がする
  驚くことはない
  回りくどいのﾔﾀﾞ
  逢いたい夜
  素直になれ
  奇跡的だ
  手をたたこう
  
  みんなで踊ろう
  派手に揺らして
  体揺らして
  こっちへ来いよ
  騒ぐ気持ち
  君の笑顔があるから
  いんじゃない？
  踊ろうよ
  張り裂けそうな胸で
  騒ごうよ
  君と踊りたい
  笑おうよ
  ｼｬﾚてるﾋﾞｰﾄで
  今を飾ろう
  忘れない時間を
  
  まだ終わらない
  今夜は素敵なﾊﾟｰﾃｨｰだ
  乗ってかない？
  迷う気持ちは当然だ
  君の動きが好きだ
  君の体が作る波が好きだ
  揺らせ！飲め！押し出せ！
  
  D･E･C･O
  みんなで踊ろう
  感じるままに
  体揺らして
  こっちへ来いよ
  騒ぐ気持ち
  君の笑顔があるから
  いんじゃない？
  踊ろうよ
  張り裂けそうな胸で
  感じよう
  君と踊りたい
  君の踊り
  ｼｬﾚてるﾋﾞｰﾄで
  今を飾ろう
  忘れない時間を
  
  忘れない時間を
  みんなで踊ろう
  君の気持ち
  
  ＊＊＊＊＊