詳細説明

注意!!!
歌詞カードにすでに和訳がある歌の和訳を求める声が多くありますが「英語とかどうよ?」はストイックなサークルです
公式に和訳してある歌をそれ以上どうこうしません
また実は歌詞カードの裏に和訳があるのに気付かない場合があるのでよく確認してから書き込む事を勧めます
 
【紹介】
エルレ好きだけど1STアルバムの歌詞カードにわ和訳がない!
ラッドもテナーも好きだけど(RY)
でも意味を知らずに聴くより
せっかく好きなら理解して聴こうぜ
って事で英語詞をひたすら和訳するサークルなのデス
 
【詳細】
社会人になり時間が惜しいので更新はストップです
次の更新の予定はありません
気が向いたら密かに更新するかも?
期待しない方がいいけどね
ELLEGARDEN RADWIMPS ストレイテナー
 
入るのわ許可要らないと思うから勝手に入って勝手に見ればOK
転載も別に自由だけど
見たらなんか一言くれると喜ぶ
 
支援してくれる人歓迎
間違い指摘も歓迎
 
間違いの指摘が入った場合 間違った解釈による被害を最小限に食い止めるべく リクエストより優先してUPしてます

サークル通信

サークル通信って?
まだなにもありません

サークル掲示板 最新トピック

  • 2013/12/19 23:51和訳 ELLE A Thousand Smiles
  • 2011/11/27 19:04上げトピ×はじめてさん
  • 2011/8/5 1:58雑談 その他
  • 2011/2/4 23:05和訳 ELLE Under Control
  • 2010/11/4 0:23翻訳 RAD セツナレンサ
  • 2010/2/16 1:39和訳 RADWIMPS アンチクローン
  • 2009/10/15 21:26和訳 RAD グーの音
  • 2009/10/12 22:34和訳 RAD 05410-(ん)
  • 2009/10/12 22:00和訳 RAD ノットビコーズ
  • 2009/9/8 10:25和訳 RADWIMPS名曲 バイマイサイ

トピック一覧

"lullabies"
  • 参加数:2459人/99999人
  • サークル公開:非公開
  • トピック作成:メンバー全員
  • 募集地域:どこでも
  • 募集性別:どちらでも
  • 募集年齢:何才でも
  • 参加制限:制限なし
  • "lullabies"

    [主催者]lullabies和訳が無い歌の翻訳とか ELLEGARDEN ストレイテナー RAD中心

注目のサークル