◎ＫＡＴ◎さんとモバ友になろう！
日記・サークル・友達・楽しみいっぱい！
-
- 2010/7/6 0:46
- 仏語のメッセージリングだよ！
-
- コメント(2)
- 閲覧(52)
-
-
- 突然ですが 我が店では最近 この指輪がめちゃくちゃ人気なんです！
your fate ring 各10,500円
「SILVER」「antique pink gold」「antique yellow gold」と3色のカラーバリエーションがあります！
フランス語で書かれたメッセージの内容は．．．
「Votre destin est une chose finie par propre intention」
意味はというと．．．
「あなたの運命は自らの意思によって作り上げられるものなんだよ」
っていう意味です。。。
うむ 何やら深い意味を持つ文面ですね～
もともとは 日々の自分の行動を戒める為の用途として 普段から身に付ける指輪に このメッセージを刻みましたが、
デザイン的にはペアリングとしてもオススメなので 自分たちの未来を切り開いていく カップルの方がお互いに交換してみてはいかがでしょうか！ -
- 突然ですが 我が店では最近 この指輪がめちゃくちゃ人気なんです！
