kenちゃんさんとモバ友になろう！
日記・サークル・友達・楽しみいっぱい！
-
- 2015/2/17 18:27
- 日本人と他国の壁
-
- コメント(0)
- 閲覧(18)
-
-
- いきなり こんな タイトルで ごめんね (^^;;
私は いろんな国の方と 交流を結んできた
現在も フィリピン 中心に アメリカ 中国 台湾 韓国 ブラジル …
その際に 言葉は もちろん 日本の字の読み書き いろいろ 苦労 苦戦する時があるけどぉ
反対に やり甲斐がある まぁ 日本に来日している方は ほとんど 日本語 字の読み書き
少しは わかる 反対に できないと ホント 幼稚園 小学校の低学年のレベルで教えないといけない
しかし 慣れるにつれて 話が出来る喜び 字が書ける事によって 視野が広がり
私も 他の国の方も 喜び しかも みんな 国々 表現のしかたが違う
私の奥さんも 一生懸命 あいうえお 【アイウエオ】 百円ショップに行き
小学校一年生の ドリルを買って 毎日 勉強した事が
今の事のように 鮮明に蘇る
でも 反対に この事を簡単に考える方もいる
私からすれば お手並み拝見って 見守るつもり
日本程 難しい字 言葉は 私は 過去に体験 経験して来た中で ないので
もし それを知っていたら 教えて欲しい
私は よく 外国人と思われ 駅とかに行くと 外国人や地方の方が
迷っている時 私 自ら 尋ねる すると 此処まで 行きたいって 片言の日本語 方言
近ければ 一緒に行きましょうかとか それなりの会話で 案内する
すると 外国人の方は ありがとうって 片言の日本語 私は You are welcome
アレ どっちが 日本人だぁって お互いに笑い 癒してる
でも これからも いろんな国の方と 出会いたいなぁ
まぁ 確かに 嫌いな国も あるけど 日本に来日する 外国人の皆さんは
素敵な方だと思うので 快適な日本の旅を楽しんで下さい
- いきなり こんな タイトルで ごめんね (^^;;
