ぺいしさんの日記

更新する

- 2014/9/24 16:12
- 不思議の国のアリスで物語れ　その２
- コメント(0)
- 閲覧(12)
- 第2章涙の池 The Pool of Tears
  
  「はじを知りなさい」とアリスは自分に言い聞かせました。
  「そんなおっきななりをして」
  「いつまでも泣いてばかり。いますぐやめなさい、いいわね！」
  でもアリスは泣きつづけて涙を何リットルも流したので、
  周りはに大きな池ができてしまいました。
  
  第3章コーカス・レースと長い尾話
  A Caucus-Race and a Long Tale
  
  「ダイナは、うちの猫よ。
  それでネズミ捕りの腕前ときたら、思いもよらないくらいにすごいんですよ！　
  それと小鳥を狙ったときなんてあなたたちにお見せしたいくらい！　
  小鳥なんて見た瞬間に食べちゃうんですもの！」
  この話を聞いて、一同は目に見えて慌てはじめました。
  すぐにアリスの傍をはなれる鳥もいます。
  
  第4章白ウサギがちびのビルを使いに出す
  The Rabbit Sends in a Little Bill
  
  ざんねん！　そんなこといってもいまさらおそい！
  アリスはどんどん大きく、もっと大きくなっていって、やがて床にひざをつくしかありませんでした。
  もう一分もすると、場所がなくなってきて、片肘を扉にくっつけて、もう片腕は頭にまきつけて、横にになるみたいな感じにしてみました。
  それでもまだ大きくなりつづけて、窓から片腕を出して、片足は煙突に突込みました。
  そしてアリスはつぶやきます。
  「もうこれで、なにが起きてもどうしようもないわ。
  いったいどうなっちゃうんだろう？」