☆♪みぃ∮☆さんとモバ友になろう！
日記・サークル・友達・楽しみいっぱい！
-
- 2011/8/10 3:51
- 飴ブログ～時の経過
-
- コメント(1)
- 閲覧(42)
-
-
- 過ぎて行くのが悲しくて寂しかったり、少し楽にしてくれることが有難かったり。
この先には何があるんだろうね。
安心と安らぎがほしい。
生きることは難しいね。
信者じゃないけど、幼稚園から、カトリックの学校に通っていたから、讃美歌を聴くと落ち着く。
Amazing Grace by John Newton われをもすくいし（讃美歌2編167番）
Amazing grace! (how sweet the sound) 驚くべき恵みよ！(なんと甘い響き)
That sav'd a wretch like me!
神は私のような罪深き者も救われた
I once was lost, but now am found,
私は見失われたが今見いだされたのだ
Was blind, but now I see.
私は何も見えていなかったが今は見える
'Twas grace that taught my heart to fear, 私の心に畏れることを教えたのも恵み
And grace my fears reliev'd;
そして私の心を畏れから解放したのも恵み
How precious did that grace appear,
なんと恵みは貴くも現れたのか
The hour I first believ'd!
私が初めてそれを信じた時に
Thro' many dangers, toils and snares,
多くの危険と苦悩と罠を越えて
I have already come;
私はやってきた
'Tis grace has brought me safe thus far,
その間私が無事だったのも恵みのお陰
And grace will lead me home.
そして恵みが私を天国へ導いてくれる
- 過ぎて行くのが悲しくて寂しかったり、少し楽にしてくれることが有難かったり。
