1308★HEADさんの日記

更新する

- 2012/2/11 19:36
- ♪Because of You
- コメント(0)
- 閲覧(27)
- by Kelly Clarkson
  
  こめふm(__)m
  
  Because of you
  あなたのせいで
  
  I never stray too far from
  the sidewalk
  安全な道から遠く外れることは
  決してしない
  
  Because of you
  あなたのせいで
  
  I learned to play on the safe side so I don't get hurt
  傷つかないように安全な道を
  行く事を覚えた
  
  Because of you
  あなたのせいで
  
  I find it hard to trust not
  only me,but everyone around me
  自分だけじゃなく周りの人すら
  信じるのが難しいの
  
  Because of you
  あなたのせいで
  
  I am afraid
  私は怖気づいている
  
  *
  
  I watched you die
  あなたが死んでいくのを見た
  
  I heard you cry every night
  in your sleep
  あなたが毎晩寝床で泣いてるのを聞いていた
  
  I was so young
  私は幼かったのに
  
  You should have known
  better than to learn on me
  私に頼るなんて事を
  あなたはすべきじゃなかった
  
  You never thought of anyone
  else
  あなたは他の人のことなんか
  決して考えなかった
  
  You just saw your pain
  あなた自身の痛みが見えてただけ
  
  And now I cry in the middle of the night
  そして今、私は夜中に泣くわ
  
  For the same damn thing
  同じ忌まわしいことで…
  
  *
  
  Because of you
  あなたのせいで
  
  I never stray too far from
  the sidewalk
  安全な道から遠く外れることは
  決してしない
  
  Because of you
  あなたのせいで
  
  I learned to play on the safe side so I don't get hurt
  傷つかないように安全な道を
  行く事を覚えた
  
  Because of you
  あなたのせいで
  
  I try my hardest just to
  forget everything
  すべてを忘れようと一生懸命なの
  
  Because of you
  あなたのせいで
  
  I don't know how to let anyone else in
  私は人の受け入れ方が分からない
  
  Because of you
  あなたのせいで
  
  I'm ashamed of my life
  私は自分の人生を恥じている
  
  Because it's empty
  だって空虚なんだもの
  
  Because of you
  あなたのせいで
  
  I am afraid
  私は怖気づいている
  
  Because of you
  あなたのせいで
  
  Because of you
  あなたのせいで