まどかさんの日記

更新する

- 2011/4/25 3:17
- 英国滞在日記その②
- コメント(4)
- 閲覧(28)
- 【最初が肝心！自己紹介】
  
  この話しは前回(その①)からの続きなんだけど、会社＆交通ルールの説明を受けた後、いよいよ仕事をする職場へと移動……
  
  実は、英国に来る前に日本で英国の仕事経験がある会社の人から、英人の事をいくつか教えて貰ったけど
  どうも英人はﾌﾟﾗｲﾄﾞが高くて、さらに日本人に対して最初は完全に上から目線らしい…
  (実際、貴様の教えなどいらん！なんて、ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙのﾍﾞｼﾞｰﾀみたいな奴もいた)
  
  てな事でとにかく最初が肝心！と思いつつ、いざ！自己紹介……。
  
  My name is まどか…以下省略。
  
  片言ではあるが英語でバッチリと自己紹介を決め少しホッと
  
  さらには英人達から、ﾊｲ！ﾏｰﾄﾞｯｸと、名前は間違っているが笑顔で向こうから話しかけに来てくれるではないか
  
  こいつら…実は凄くいい人達なんじゃって思い、心の中でｺﾞﾐﾝ英人と…
  初日としては、最高のスタートだと思いつつ、宿泊先のホテル(写真に写っている建物が宿泊先のホテル)へと戻り
  
  何気なく電子辞書でﾏｰﾄﾞｯｸと打って見ると、出てきた翻訳は…なんと、ｲｶﾚﾀ奴とか狂った奴、みたいな言葉が出てきたではないか…
  
  この時はさすがに鳩が豆鉄砲を喰らったように口がﾎﾟｶ～ﾝとなったよ…(゜▽゜)
  しばし固まる事、約10秒…その後、ﾊﾊｯ～ﾝｱｲﾂﾗと思いつつも真剣にもう一度自己紹介させて貰おうと思った、初日の出来事でした