ちゃまをさんの日記

更新する

- 2016/9/4 23:37
- 新幹線にて☆
- コメント(0)
- 閲覧(9)
- 次女→「ママ食べたろ～♪モグモグ♪(o^O^o)」
  私→「いや～。よだれ～！Σ(￣□￣;)」
  次女→「キャハー！(≧▽≦)」
  
  そんな事をして遊んでいると、
  隣の席に座っていた若い女性の外人さん…
  
  外→「She is very cute.」
  私→「Thank you.」
  外→「How old is she?」
  私→「She is 4 years old.」
  
  と、お喋りする事になったので…
  
  私→「何か喋ってみ？」
  長女→「えっ！無理っ(￣□￣;)!!」
  
  良い機会だと思い、かれこれ2年半程、
  英会話を続けている長女の背中を押してみた♪
  
  外→「What's your name?」
  次女→「◯◯ﾁｬﾝ、英語分かれへ～ん！」
  　　　「日本語しか分から～ん！┐(´・ω・`)┌」
  
  さすが次女！
  日本語もちゃんと分かってないけどっ！(≧▽≦)b
  
  私→「Her name is ◯◯.」
  外→「◯×？」(←微妙に違う)
  次女→「ちがーう！(≧▽≦)ｷｬﾊｰ」
  
  私→「Are you on a trip?」
  外→「Yes.I came from Paris.」
  私→「Alone?」
  外→「Yes.」
  
  私→「1人でパリから来たんやって。」
  次女→「パリってどこ～？」
  　　　「あっ！分かった！アメリカや！(о´∀`о)」
  長女→「何でやねんっ！フランスや！＼(-_-)」
  
  と、突っ込む長女に…
  
  私→「何でも良いから喋りや(ーー;)」
  長女→「…(ー_ー;)…」
  
  　　(＃￣Д￣)
  　　　喋れ！
  
  私→「Where are you going?」
  外→「Tokyo♪」
  
  それでなのかは分からないけれど、
  “東京”と刺繍されたキャップを被っていた彼女☆
  
  私→「東京に行くんやって。」
  長女→「帽子に東京って書いてある(笑)！(*^▽^*)ｹﾗｹﾗ♪」
  私→「そうやって喋れば良いやん(ーー;)」
  長女→「…(ー_ー;)…」
  
  だから…
  
  　　Σ(￣皿￣;;！
  　　　喋れや！
  
  次女→「◯◯(次女)ﾁｬﾝは、
  　　　　ばぁばのお家に行くねんっ♪(о´∀`о)」
  外→「？( ・・)？」
  次女→「ば、あ、ば、の、お、う、ち(о´∀`о)ノ」
  
  ゆっくり言ったからって通じる訳ないけれど、
  通じなくても次女は楽しそう♪
  それに比べ、長女は全く喋ろうとしないまま、
  あっという間に時間は過ぎて、
  とうとう新幹線を降りる時がやってきた。
  
  私→「Have a nice trip.」
  外→「Thank you.ぁりガトぅ」
  　　「Goodbye.(*^▽^)/」
  次女→「ばいばい♪Ｏ(≧∇≦)Ｏ」
  長女→「…Bye.(￣▽￣)ノ」
  
  最後の最後に、長女が口を開いた☆
  
  でも、それは…
  
  　　　　Ψ(￣Д￣#)Ψ
  　　英語とは認めへんでっ！！