でめきんさんとモバ友になろう!
日記・サークル・友達・楽しみいっぱい!
-
- 2011/1/7 19:34
- lesson10 part4の和訳
-
- コメント(2)
- 閲覧(45)
-
-
みんなの役に立てれたかなf(^ー^;
これで完結V(^-^)V
前回までの分は日記の履歴を見てちょ♪
(`∇´ゞ
①私がシエラレオネを出発するとき、私は人々から別れのメッセージを受け取りました
②彼らは言いました「あなたのおかげで、私たちは今健康です
③さらに、あなたは私たちの伝統文化を尊重して、私たちと一生懸命に働いてくれました
④私たちは、あなたが行ったことに感謝をしています」
⑤私は嬉しくて、あやうく泣くところでした
⑥私が自身に尋ねた答えは、ここにありました
⑦人を助けるために、まず彼らの文化を理解しようとすることが大事です
⑧それから私たちは、彼らが彼らの文化に基づいて自身の将来を築くのを手伝う必要があります
⑨私はシエラレオネで有意義な国際協力活動を行ったと確信します
⑩現在、私がシエラレオネで行ったように、いくつかの他の国でも活動する計画をたてている