*YAMA*さんとモバ友になろう!

日記・サークル・友達・楽しみいっぱい!

Yahoo! JAPAN IDだけで遊べる!今すぐ遊ぶ!

    • 2013/2/16 17:45
    • 方言バトン
    • コメント(0)
    • 閲覧(11)
  • "アバター"
    • 方言ばとん

      次の言葉を方言にかえてね

      ◆なにしてるの?
      ∟なんしよっと?

      ◆どうしたの?
      ∟どがんした?

      ◆あそこに行かない?
      ∟あそこ行かん?

      ◆それ どうしたの?
      ∟それ どがんした?

      ◆それ取ってくれない?
      ∟そい取ってくれん?

      ◆この場所とってるの?
      ∟この場所とっとると?

      ◆犬がいるー!
      ∟犬のおるー!

      ◆ほんとに?
      ∟ほんて?

      ◆凄く可愛いね!
      ∟やっちゃ可愛いか!

      ◆愛してるよ
      ∟愛しちょるけん

      ◆ずっと一緒だから
      ∟ずっと一緒やけん

      ◆今日すごく寒いよね?
      ∟今日やっちゃ寒かよね?

      ◆あれ好きなんだけど!
      ∟あれ好きとけど!

      ◆そうですね
      ∟そうですね

      ◆凄く腹立つんだけど
      ∟やっちゃ腹立つとけど

      ◆何が言いたいんですか?
      ∟何ば言いたいとですか?

      最後に…
      ◆あなたの住んでいる
      所は何県何(市・区・町)
      ∟長崎県南島原市

      方言って面白いよねw
      あたしにはこれが標準語けど
      やっぱし生ってるとかなw

コメント一覧

更新する

この日記を違反通報する

*YAMA*さんの
最新日記

日記を探す

気になるキーワードで検索

みんなの新着日記