九鬼さんの日記

更新する

- 2010/3/7 23:52
- 英語で海外アニメ
- コメント(0)
- 閲覧(12)
- 最近海外アニメ『Justice League』を英語のままで観てます(別に原語版が好きな訳じゃなくて、日本語訳してある動画がどこにもないから仕方無く…)
  バットマンやスーパーマン、ワンダーウーマンなどがリーグを作ってヴィラン(悪人)と戦うアニメなんですが、バットマンが活躍する場面が多くて凄くおもしろい
  スーパーマンは取り敢えずリーダーなのですが、基本空気です(笑)
  まぁスーパーパワーがあってもバッツがクリプトナイト持ってる限り彼には勝てないし、そもそも頭脳の面で劣ってるから…影も薄くなりますよね(・∀・)
  そんなスーパーマンが好きです…不憫な子…。
  
  以前カートゥーンネットワークで日本語訳してあるJLをｼｰｽﾞﾝ2の半ばまでは観たのですが、今アンリミテッドって副題が付いて計ｼｰｽﾞﾝ5まで出てるんですよね～。
  って言っても、日本ではアンリミテッドが放送されてないので、どのみち海外版のまま見るしかないんですが(Ⅲ´ω｀)=3
  
  そのJLの劇場版で『JL:Crisis on Two Earth』と云う題名の、異世界のジャスティスリーグと戦うアニメがあるんですが、これも又おもしろかったです。ちなみにこれも英語(｀;ω;´)
  
  テレビ版で出てきた異世界のJL『ジャスティスローズ』とは違い、まんま悪役のリーグが登場します。
  異世界のルーサー(善人)が悪のリーグから逃げ、地球防衛の為に異世界に飛び、ジャスティスリーグに助けを求めてくるストーリー。
  TV版と同じくバッツ大活躍です。スーパーマンは空気
  
  オウルマン(JLで云う所のバットマン)とスーパーウーマン(JLで云う所のワンダーウーマン)が恋人同士で、よく引っ付いてます。バッツとワンダーウーマンもこれ位積極的になればいいのに
  いや別にスーパーマンとバッツが引っ付いてくれても腐女子的にh(ry
  
  1番の悪役はオウルマン。バッツより装備が凄いです。マントで空を飛びます。おまけに銃も撃ちます。
  
  にしても、彼は何故地球を滅ぼそうとしたんだろ…？リスニング力高くないので、細部が分からない｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡