おサイフ☆さんの日記

更新する

- 2008/3/12 13:09
- 日本語って難しいですね(゜Д゜)
- コメント(2)
- 閲覧(28)
- 日本語って難しいですよね(ﾟДﾟ)
  　
  昨日はﾜﾀｸｼめｻｲﾌは昨日お客様に日本語を教わりました(ﾟДﾟ)
  　
  あれは昨日の０時５分前のこと…
  　
  『いらっしゃいませ(ﾟ∀ﾟ)』
  　
  客『ﾌﾞﾊｯ(;ﾟ;Å;ﾟ;)ﾊｧﾊｧ…ﾊｧﾊｧ…まっ間に合った(;ﾟ;Å;ﾟ;)ﾊｧﾊｧ』
  　
  『ご注文どうぞ(ﾟДﾟ)』
  　
  客『今日はコーヒー試飲の日だよね(ﾟДﾟ)』
  　
  『はぃ(ﾟДﾟ)？』
  　
  客『だーかーら、５分前だけどコーヒー試飲していいのか(ﾟДﾟ)え？』
  　
  『…もっ…もう一度お願いします(;ﾟ;Å;ﾟ;)』
  　
  客『だから(ﾟ言ﾟ) しいんさせろ言うとるだろ(ﾟ言ﾟ)し(ﾟДﾟ)い(ﾟДﾟ)ん。試飲だ(ﾟ言ﾟ)』
  　
  『し…死因…(;ﾟ;Å;ﾟ;)ですか？』
  　
  客『そうだ(ﾟ言ﾟ)』
  　
  『(;ﾟ;Å;ﾟ;)…(コーヒーの死因…意味がﾜｶﾗﾇ…コーヒーの死んだ原因…コーヒーが死ぬ？あ！賞味期限のことか！)　確認してまいります！賞味期限はあと１年は大丈夫でしたよ(ﾟ∀ﾟ)』
  　
  客『誰が賞味期限確認して恋っていった(ﾟ言ﾟ)ﾌﾞｧｶｶﾞ』
  そして横にいた店員０に助けてもらい。産まれて１９年間使ったことも聞いたこともない試飲の意味を知りました。
  　
  人はテンパると何をするかわからないものですね(;ﾟ;ж;ﾟ;)