垣根提督さんとモバ友になろう！
日記・サークル・友達・楽しみいっぱい！
-
- 2011/10/22 22:00
- 英訳→日本語訳
-
- コメント(2)
- 閲覧(17)
-
-
- 模試マジだるかったｗｗｗ
あんなのに半日以上食われるなんていかれてるぜ（｀Δ´）
でも五教科の中じゃやっぱり英語が一番面白いかなぁｗｗｗ
英訳するのが楽しくて楽しくてｗｗｗ
前の英検勉強の時に訳したのが
正解
Ａ「この大きなテントを見てください！」
Ｂ「すごく大きいですね！？」
Ａ「さぁ、中に入って見てください！」
って訳すのを勝手に
阿「おい、このテントを見てくれ。コイツをどう思う？」
少年「すごく……大きいです///」
阿「よし、良いこと思い付いた！お前入れてみろ」
少年「アッー！！」
って訳して夜中の１２時に一人爆笑してたなｗｗｗ
と、まぁなんやかんやで英訳の無限な可能性を知れた一日でした
- 模試マジだるかったｗｗｗ
