Death Gageさんとモバ友になろう！
日記・サークル・友達・楽しみいっぱい！
-
- 2008/6/1 4:42
- Hushabye
-
- コメント(5)
- 閲覧(42)
-
-
- KORN/無題
<日本語翻訳>
『晴れ渡った日曜日
出発に最高の日
おまえは留まるのだろう
はっきりしてくれよ
言いたくはないが
時間の無駄だったようだ
流れに逆らうことはしたくなかった
※｢なぜ
なぜ
なぜ
おやすみ…なんだ
おやすみ どうして出発できないんだ
なぜ
なぜ
なぜ
おやすみ…なんだ
先へ進みｼｮｳの続きを楽しむことは出来なかったのか」
おまえはそうしたいと言っていた
だがやり残したことが山積みだったんだな
おまえのことを思い
留まるところだったが
その夢の代わりに
片道切符を勧めることは
したくなかった
※くりかえし
なぜ…
何の為に耐えている
何の為にそんなことをしているんだ
何の為に懇願している
なぜ、おやすみ…なんだ
時間の無駄だった
流れに逆らうことはしたくなかった
片道切符を勧めることはしたくなかったんだ
晴れ渡った日曜日
出発に最高の日
※くりかえし』
∵）みんなあ☆おやすみ～☆☆(*'-')ﾉ~｡.*･ﾟ -
- KORN/無題
