＝マキダイ＝さんの日記

更新する

- 2008/8/17 20:08
- 暇だから
- コメント(13)
- 閲覧(104)
- 宿題の訳をやってみた
  お笑いコンビ『麒麟』の田村裕は彼の人生でちょっと見る本をリリースしました。３ヶ月で、それは百万部が売り上げてベストセラーとなりました。これまで、それは二百万以上を販売しました。何が本へのそのような関心を引き起こしましたか？この中でのページが信じられないほど貧しい学生として彼の中学での経験をした日々の田村の物語だからです。彼の中学の二年目の夏の間、田村の家族は経済問題でそれらによって自分達の家をなくし家族も切り離されました。完全に一文無しであり、田村は公園に１人で住み始めました。友人とクラブ活動をしてほとんどの学生が彼らといっぱい時間を過ごしていましたが、田村はしばしば食事を抜いたほど彼は悪い位置にありました。しかしながら、かれの周りの友人、彼の兄、姉妹、および人々の助けのおかげで、田村はなんとかなんとかやっていきました。その後、田村はコメディアンとして貧困から得て、成功しました。確かに、それは彼を通じた田村の自己の努力でした。しかしながら、本は彼を助けた人々に関するエピソードが満たされています。田村が、彼女がこの本を書いたといったので、人々は自分ではなく、彼を育てた母親を称賛しました。田村の周りに人々と同じ位置にいると、あなたはどのようにふるまうでしょうか？彼は、それについてかんがえるように彼の読者に頼むように思えます。
  めっちゃ頑張った