Ce qui est necessaire est juste parler en japonais.
小さな小さなお嬢さん。泊まるところが無いなら私の家に泊まってみてはどうですか…？