質問広場からきて下さった方へ。
たくさんのご回答、ご指摘本当にありがとうございました。
語学力がない事にも気付かせて頂けましたし、彼女にどういう伝え方をすればいいか...