うずら☆彡さんとモバ友になろう！
日記・サークル・友達・楽しみいっぱい！
-
- 2010/7/24 20:17
- 道案内
-
- コメント(1)
- 閲覧(6)
-
-
- 今日は朝からクラブでしたね。
帰りに電車乗ってて
昨日のことを思い出したので書こうと思います。
最近ですね、電車に乗ってると
「この電車って●●行きますか？」
っていう質問をよくされるんですね。
おじさんだったり
おばあちゃまだったり
お姉さんだったり。
いろんな人から聞かれるんですけど…
昨日のは例外でした。
外国からいらっしゃったのか、色黒美人のお姉さんが
「すみまセン、この電車、にすぃくじょ。
にすぃくじょ、行きまスか、これ」
って聞いてくるんですね。
こっちは音楽聞いてるから聞こえてなかったし
「西九条」を「にすぃくじょ」て言われたの初めてやし。
一瞬戸惑ったものの、なんとか脳内で「にすぃくじょ」を「西九条」に変換することに成功!!(ビクトリー!!←)
しかし。
西九条の位置が頭にパッと浮かばない…
ドンマイ、俺。
ちなみにこの時、うちは電車の中に居たのですが。
ほら、電車って扉の上んとこに路線図が載ってるじゃないですか。
この時のうちは焦ってた所為で、それを見るっていう考えが無かった。
うん、皆無!!←
だから必死こいて思い出す。
お姉さんは首をかしげてうちを見る。
めっちゃクリクリした大きい目でうちを見る。
やめろ、そんな目で俺を見ｒ(ry
なんとか直ぐに思い出して、「そうですよ」って答えた。
よくやった自分。
「オウ、これ行く？
これ、にすぃくじょ。行く？」
うちが答えるまでの間が気になったのでしょうか。
一生懸命聞いてきました。
うちだって一生懸命考えたんだ！
「はい」って頷いたら。
「ありィがと」
って笑って乗り込んでいきました。
うん、かなり吃驚した。
「行く」の発音も「行↑く↓」っていう感じでしたからね。
英語で話しかけられてたら、うちは死んでいただろう…
- 今日は朝からクラブでしたね。
